(English below the Dutch Version)

Knusse caravan met veranda in het Dennebos met grote buitenruimte. Het ligt tussen de Krab en het Duinkonijn (voor afwas, douche, tanden poetsen, kleren wassen, etc). Er zijn twee slaapkamers, een met een bed van 140 cm x 200 cm en de andere met een stapelbed voor twee kinderen. In de woonkamer is een slaapbank van 140 cm x 200 cm. Er is een aparte klein kamer met een Porta Potti. Er is geen electra, wel een klein zonnepaneel voor het opladen van smartphones en laptops. Binnenlichtjes op batterijen en buiten op zonnenergie. Alles loopt op gas dus ook de koelkast. 

Het is vanaf de caravan makkelijk de weg naar het strand te bereiken binnen minder dan vijf minuten lopen. S'avonds hoor je niets, want zonder electra geen tv's of muziek :-) Het is geen glamping, wel de charme van een oude caravan tussen de dennebomen, waar je met vogelzang in de ochtend je koffie drinkt. En als het regent, zit je lekker op de veranda een boek te lezen of te barbecuen in onze simpele buitenkeuken (op gas, want open vuur is in Bakkum natuurlijk verboden). 

We hebben een biertafel met banken om buiten te eten, drie buitenstoelen en een hammock om in te luieren. In de keuken hebben we kraanwater van een waterfust, die makkelijk is te vullen bij een kraantje om de hoek . Handig om de groenten te wassen (niet bedoeld voor afwas, etc). 

Lakens en (hand)doeken zelf mee nemen. Dekbed en dekens beschikbaar.

Dus, een mooi en praktische plek voor een gezin. De huisregels zijn om het netjes te houden en geen feesten te geven. Voor de rest, volop genieten van strand en bos :-)

--------

Cozy caravan with veranda in the Dennebos forest with large outdoor space. It is conveniently located between the washing facilities "Krab" and the "Duinkonijn" (for washing dishes, showering, brushing teeth, washing clothes, etc). There are two bedrooms, one with a 140 cm x 200 cm bed and the other with a bunk bed for two children. In the living room, one can find a sleeping couch of 140 cm x 200 cm. There is a separate small room with a Porta Potti chemical toilet. There is no electricity, but our small solar panel is enough for charging smartphones and laptops. Indoor lights run on batteries and those outside on solar energy. Everything else runs on gas, including the refrigerator.

The path leading to the beach through the dunes is easy to reach within less than a five-minute walk. It's very quiet at night, since there is no electricity: so, no TVs or music :-) Our accommodation is not Glamping, but has the charm of an old caravan located among the pine trees, where you drink your coffee to the sound of birdsong in the morning. And when it rains, you can sit on the veranda reading a book or having a barbecue in our simple outdoor kitchen (on gas, because open fires are not allowed in Bakkum).

We also have a long table with benches for dining outside, three outdoor chairs and a hammock for lounging. In the kitchen, we have tap water from a water keg, which is easy to fill at a tap around the corner. This is very handy for washing your vegetables and for cooking. 

You will need to bring your own sheets and towels, but you can use our duvets and covers.

All in all, a lovely and practical place for a family holiday. The house rules are to keep it tidy and not throw parties. For the rest, we hope you fully enjoy a beautiful holiday at our cozy forest caravan by the sea :-)